We (me and some other people) have the same problem, MDP2 fails when importing files from other apps (web browser, ICloud, Dropbox...)
Only the iTunes file manager works, to install the files directly on the iPad and then load from MDP2.
Using iPad Air and the lastest IOS and MDP2 version.