There are at least two workarounds to missing swipe capability with non-apple mouses.
1. First is complicated, and requires third party programs, search and follow the youtubes, or go to #2
2. In top menu, under MIDI Designer / settings / enable touch alternatives. Arrow keys will do a swipe starting at center screen. Position the item you want to swipe at center screen, then press the appropriate arrow key. Takes a little practice, but works. This also works to reveal pedalboards in play mode.